24/09/2010 Благотворительность. Образование. Программа украинистики в Кембридже

В Киеве прошла презентация программы украинистики в Университете Кембриджа

В Киев прибыла делегация высоких гостей из Университета Кембриджа для презентации Программы украинистики, которая отныне на постоянной основе будет работать в одном из наиболее престижных университетов мира благодаря финансовой поддержке Дмитрия Фирташа. Во время специальной пресс-конференции гости рассказали украинским журналистам о том, для чего была создана эта программа, и что знают об Украине в Великобритании и Западной Европе.
 
Руководитель Программы украинистики профессор Рори Финнин очертил ряд проблемных вопросов. «В Европе есть очень большая и актуальная потребность в постоянно действующей Программе украинистики. Такой программы давно не было. В целом, университеты Европы как будто не замечают Украину, ее культуру, язык, литературу, а также историю. Я называю это мировой обратной галлюцинацией – это когда не видят то, что существует. Сейчас, наконец-то, у нас есть такая постоянная программа. Студенты нашего Университета всегда будут иметь возможность изучать украинскую литературу и культуру, и это прекрасная новость для всех нас», – отметил профессор Финнин.
 
«Интерес к Украине быстро растет. Мои студенты говорят, что чувствуют себя так, как будто открывают для себя что-то новое, волнующее, когда они начинают наши курсы. И это очень просто. Они смотрят на карту Европы и видят, что самая большая европейская страна, в значительной степени, недостаточно изучена. И поэтому, они с вдохновением погружаются в этот материал. Они читают в оригинале Котляревского, Шевченко, Кулиша, Кобылянскую и других. И после этого они пишут чудесные эссе», – добавил Рори Финнин.
 
О работе Программы украинистики в академической плоскости рассказала руководитель кафедры славистики Университета Кембриджа доктор Эмма Виддис. «Студенты нашего факультета иностранных языков обязаны изучать, как минимум, два иностранных языка. Но это не только языковой факультет, а и факультет культуроведения. Теперь абсолютно все студенты нашего факультета имеют возможность изучать украинский язык и культуру. Сейчас мы предлагаем им курс по украинскому языку и литературе, а также курс по истории украинского кинематографа», – объяснила Эмма Виддис.
 
Саймон Франклин, профессор кафедры славистики и руководитель гуманитарного направления в Университете Кембриджа, рассказал, что в Кембридже давно видели необходимость в создании такой программы. «Изучение Украины на фундаментальном уровне в Западной Европе практически не представлено. Украина фигурирует у нас только когда здесь какой-то очередной политический или экономический кризис. А в другое время исчезает со страниц прессы, и уже не фигурирует в сознании людей. Мы считаем, что это вредно не только для Украины, но и для нас», – отметил Саймон Франклин.
 
«Для того, чтобы такая программа стала реальностью, необходимо правильное стечение обстоятельств и людей. Людей, которые хотят это делать. С самого начала, и уже достаточно долгое время, нам оказывает поддержку Дмитрий Васильевич Фирташ. Он играл и продолжает играть ключевую и существенную роль в этой программе. Без его поддержки мы бы не дошли до этого этапа», – подчеркнул профессор Франклин.
 
Программа украинистики основана в 2008 году на базе кафедры славистики Университета Кембриджа благодаря финансовой поддержке Дмитрия Фирташа. Работа программы нацелена на популяризацию и всестороннее содействие изучению Украины в Великобритании и за ее пределами путем углубления межкультурного диалога и продвижения инновационных подходов в исследовании богатого исторического, лингвистического и культурного наследия Украины. Программа украинистики работает как в академической, так и в общественной плоскости.

Нынешний благотворительный вклад Дмитрия Фирташа сделал возможным основание Программы украинистики на постоянной основе и обеспечил ее существование для многих будущих поколений. В ходе сегодняшнего визита делегации из Университета Кембриджа в Киев состоялось формальное подписание соглашения о финансировании программы.